各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜
成语的意思
折叠展开
比喻每人只管自己的事,不管别人的事。
出处:《警世通言・玉堂春落难逢夫》:“王定拜别三官而去。正是:各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。”
用法:作宾语、定语、分句;用于处世。
例子:现在就以‘各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜’来做例子罢,这乃是被压迫者们的格言。鲁迅《南腔北调集 谚语》
成语详细解释
折叠展开
【释义】
(谚语)比喻各人管好自己的事,不要管别人闲事。《警世通言・卷二十四・玉堂春落难逢夫》:“玉姐也送五两,鸨子也送五两。王定拜别三官而去。正是:『各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。』”或作“各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜”、“各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜”、“各人自扫檐前雪,莫管他家瓦上霜”、“各扫门前雪”。
翻译
折叠展开
- Each one sweeps the snow from his own doorsteps and doesn't bother about the frost on his neighbour's roof.
成语接龙
折叠展开
成语字义分解
折叠展开