周礼（译注对照）
贾师
三一
1. 贾师各掌其次之货贿之治〔1〕，辨其物而均平之，展其成而奠其贾〔2〕，然后令市。
贾师各掌本介次的货物治理，辨物类、平等差，察验成品而定价，然后准其交易。
注释
〔1〕 次 每二十肆组成的介次，一次设贾师一人，掌其货物交易。
〔2〕 展成奠贾 察验货物是否成器合用、品质如何，再定价格；奠读定，价随物的良窳高下而定。
2. 凡天患，禁贵儥者〔1〕，使有恒贾。四时之珍异亦如之。
遇天灾，禁高价贵卖，使有常价；四时珍异食品也如此。
注释
〔1〕 儥（yù） 卖。天灾时须禁借灾贵卖，使价有常；四时珍异食品也须有相应的常价。
3. 凡国之卖儥〔1〕，各帅其属而嗣掌其月〔2〕。凡师、役、会同亦如之〔3〕。
凡国家买卖，各率所属，按月接续承办。军旅、役作、会同，也这样办理。
注释
〔1〕 卖儥 出卖和购买，在此指国家买卖所需货物。
〔2〕 嗣掌其月 率所属群贾、市吏按月轮替当直，前后相续。属有以肆长解释者，贾疏则举两肆一人的群贾，均属协助办理交易者。
〔3〕 师役会同 出行聚众也有军市、行市，由贾师随其所掌依月轮值。