周礼（译注对照）
鄙师
四四
1. 鄙师各掌其鄙之政令、祭祀〔1〕。凡作民〔2〕，则掌其戒令。
鄙师各掌本鄙的政令、祭祀。征发民众时，掌管有关戒令。
注释
〔1〕 祭祀 郑以禜祭解释，为禳水旱等灾害而祭，不是鄙师主掌王国所有大祭。
〔2〕 作民 征起民众服军旅、田猎、出行、劳役等，与党正相应。
2. 以时数其众庶，而察其媺恶而诛赏。岁终，则会其鄙之政而致事。
按时清点民众，察其善恶而惩赏。年终会计本鄙政事，上报所职。
汉语国学 汉语国学 汉语国学 汉语国学 1. 鄙师各掌其鄙之政令、祭祀〔1〕。凡作民〔2〕，则掌其戒令。
鄙师各掌本鄙的政令、祭祀。征发民众时，掌管有关戒令。
2. 以时数其众庶，而察其媺恶而诛赏。岁终，则会其鄙之政而致事。
按时清点民众，察其善恶而惩赏。年终会计本鄙政事，上报所职。