汉语国学 汉语国学
简体 繁体
周礼(译注对照)

邻长

四七

42 字
字号

1. 邻长掌相纠相受〔1〕。

邻长掌使邻中各家相互纠察,相互托付、承接照应。

注释
〔1〕 受 相托受、相承接。邻为五家,兼有相互照应之责,不限于纠举过失。

2. 凡邑中之政相赞〔1〕。

凡本邑政事,都协力相助。

注释
〔1〕 邑 贾以里解释;孙诒让指出邑可通称大小聚落,十室也可称邑,故未必专限于二十五家的里。相赞为互相协助办理政事。

3. 徙于他邑〔1〕,则从而授之。

有人迁往别邑,就随往,将有关户口交付当地长官。

注释
〔1〕 他邑 孙以为仍在六遂之内的迁徙;若出六遂至乡郊、公邑、都鄙等,则依其他职文给旌节。此处从而授之重在随迁移交,不是只给迁出者一份告示。