典瑞
十
1. 典瑞掌玉瑞、玉器之藏〔1〕,辨其名物与其用事,设其服饰〔2〕。
典瑞掌玉瑞、玉器的收藏,辨明各玉的名称、形制及其使用的礼事,为它们配设相应装饰。
注释
2. 王晋大圭〔1〕,执镇圭〔2〕,缫藉五采五就〔3〕,以朝日〔4〕。公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,缫皆三采三就〔5〕;子执谷璧,男执蒲璧,缫皆二采再就〔6〕:以朝、觐、宗、遇〔7〕、会同于王。诸侯相见,亦如之。瑑圭、璋、璧、琮〔8〕,缫皆二采一就〔9〕,以覜聘〔10〕。
王腰插大圭,手执镇圭,承玉的缫藉用五色画成五匝,以此朝日。公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,缫藉都用三色画成三匝;子执谷璧,男执蒲璧,缫藉都用二色画成二匝,以此向王行朝、觐、宗、遇、会同礼。诸侯互相会见,也这样用玉。刻有纹饰的圭、璋、璧、琮,缫藉都用二色合成一匝,用于遣臣覜聘。
注释
3. 四圭有邸以祀天〔1〕,旅上帝〔2〕。两圭有邸以祀地〔3〕,旅四望。祼圭有瓒〔4〕,以肆先王〔5〕,以祼宾客〔6〕。圭璧以祀日月星辰〔7〕。璋邸射以祀山川〔8〕,以造赠宾客〔9〕。
用四圭同邸的玉器祭天、旅祭上帝;用两圭同邸的玉器祭地、旅祭四望。用有瓒的祼圭享祭先王、向宾客行祼礼;用圭璧祭日月星辰;用璋邸射祭山川,并用于到宾馆致礼、赠送宾客时传达命意。
注释
4. 土圭以致四时日月〔1〕,封国则以土地〔2〕。珍圭以征守〔3〕,以恤凶荒。牙璋以起军旅〔4〕,以治兵守。璧羡以起度〔5〕。驵圭、璋、璧、琮、琥、璜之渠眉〔6〕,疏璧、琮以敛尸〔7〕。谷圭以和难,以聘女〔8〕。琬圭以治德,以结好〔9〕。琰圭以易行,以除慝〔10〕。
土圭用来测定四时的日月影,分封邦国时用来测地。珍圭用来征召诸侯、赈恤凶荒;牙璋用来征发军队、整治军事戍守;璧羡用来建立度量标准。用丝组穿联圭、璋、璧、琮、琥、璜的沟纹,贯通璧、琮,用以敛尸。谷圭用来调和仇难、聘娶女子;琬圭用来褒扬有德者、缔结友好;琰圭用来责令改变不善行为、除去邪恶。
注释
5. 大祭祀、大旅〔1〕,凡宾客之事〔2〕,共其玉器而奉之。大丧,共饭玉、含玉、赠玉〔3〕。凡玉器出,则共奉之〔4〕。
大祭祀、大旅以及接待宾客的礼事,供给相应玉器,奉送至行礼之处。大丧,供给饭玉、含玉、赠玉。凡王赐玉器出外,都负责供给、奉送。