周礼(译注对照)
卜师
四二
1. 卜师掌开龟之四兆〔1〕:一曰《方兆》,二曰《功兆》,三曰《义兆》,四曰《弓兆》。
卜师掌开出龟兆之书的四部:一《方兆》,二《功兆》,三《义兆》,四《弓兆》。
注释
〔1〕 开龟之四兆 郑玄以打开、取出占龟之书解释,百二十体分为四部,犹《易》分篇,方功义弓为四部名,各名实义未详。也有直接释为四类兆象者;每部三十体,是均分百二十体的推说。
2. 凡卜事视高〔1〕,扬火以作龟,致其墨〔2〕。
凡卜事,指示龟甲高处,把火烧炽以灼龟,使兆纹显明。
注释
〔1〕 视高 把龟甲高起可灼之处示给莅卜者。
〔2〕 致其墨 把甲灼熟,使兆纹显明;墨为较宽而清楚、如墨画的裂纹。
3. 凡卜,辨龟之上、下、左、右、阴、阳〔1〕,以授命龟者,而诏相之〔2〕。
凡卜,辨龟的仰、俯、左、右、后掩、前掩等形态,授给命龟者,并告教、赞助其礼仪。
注释
〔1〕 上下左右阴阳 上为仰头、下为俯头,左为头左倪、右为头右倪,倪有偏低、侧视之义;阴为后甲长而掩体,阳为前甲长而掩体。六种形态与龟人所辨六龟相应,不全是甲片左右倾斜。
〔2〕 诏相 告以命龟文辞及行立威仪,赞助其依礼行事。