汉语国学 汉语国学
简体 繁体
周礼(译注对照)

男巫

五五

63 字
字号

1. 男巫掌望祀、望衍授号〔1〕,旁招以茅〔2〕。

男巫掌望祀、望延时依所授神号招神,以茅向四方招之。

注释
〔1〕 望祀、望衍、授号 郑玄以望祀为遥望而用牲、粢盛,望衍读延,为只用币而致神;两者所请神可同,礼有详略。诅祝授其神号,男巫据号招神。杜子春以望衍为衍祭,方苞则就授号字释为授奉祭者神号,前后分工解释有异。
〔2〕 旁招以茅 执茅向四方招所望祭的神,旁为四方。

2. 冬堂赠〔1〕,无方无筭〔2〕。春招弭〔3〕,以除疾病。

岁终从堂上举行送除不祥、恶梦的礼,所向方位、远近没有定数。春季招福息祸,以除疾病。

注释
〔1〕 冬堂赠 岁终以礼送除不祥、恶梦,仪礼从堂上开始,故称堂赠。
〔2〕 无方无筭 所送方向、距离无定,适东则东、可近则近,不是必愈远愈好;筭同算。
〔3〕 招弭 招福,弭读如敉(mǐ),安息凶祸,以礼祈除疾病。

3. 王吊,则与祝前。

王吊丧,与丧祝在王前引行,巫执桃枝,祝执苕帚,以驱除不祥。