周礼（译注对照）
御仆
三三
1. 御仆掌群吏之逆，及庶民之复，与其吊劳。
御仆掌群吏的上书、庶民的奏告，以及奉命向他们吊丧、慰劳之事。
2. 大祭祀，相盥而登〔1〕。大丧，持翣〔2〕。
大祭祀，赞助王盥手、升载牲体。大丧，执翣。
注释
〔1〕 相盥而登 赞助王盥手，如捧盘、授巾，并助王把牲体升载于俎。
〔2〕 翣（shà） 有柄木框蒙布的棺饰，布面绘文，形近扇。柩行时执于前后左右，天子用八翣。
3. 掌王之燕令。以序守路鼓〔1〕。
掌王燕居时的命令，依次轮值守路鼓。
注释
〔1〕 以序守路鼓 依次轮更，值守路寝门外的路鼓。