汉语国学 汉语国学
简体 繁体
周礼(译注对照)

训方氏

六二

46 字
字号

训方氏掌道四方之政事,与其上下之志,诵四方之传道〔1〕。正岁,则布而训四方,而观新物〔2〕。

训方氏掌向王讲述四方的政事和各国君臣上下的心志,诵说四方世代相传的古事善道。岁首,布告这些事以训导四方;又观察随时出现的新物。

注释
〔1〕 传道 历代传说的往古事迹、善道,诵给王听,如论说尧舜德政一类。
〔2〕 观新物 新出物产、珍异及便利器械等皆察看,由此了解民间好恶;古注以发现志行邪僻时施行政教为此职意旨。