汉语国学 汉语国学
简体 繁体
周礼(译注对照)

冥氏

三八

56 字
字号

1. 冥氏掌设弧、张〔1〕,为阱、擭〔2〕,以攻猛兽,以灵鼓驱之〔3〕。若得其兽,则献其皮、革、齿、须、备〔4〕。

冥氏掌设置机弩、罗网,造阱、置擭,以捕猛兽,并击灵鼓驱赶。若捕得其兽,便献皮、革、牙齿、颐须和脚爪。

注释
〔1〕 弧、张 弧为张弓机弩一类,张为网罟一类,都是取禽兽的器械,孙诒让分两类解释。
〔2〕 阱、擭(huò) 陷坑及坑中所置捕兽装置,详雍氏。
〔3〕 灵鼓 古注以六面鼓解释,用鼓声惊驱猛兽,使趋入阱擭。
〔4〕 须、备 须是颐下的须;备,郑众训爪,惠士奇认为爪牙能护卫兽身,故有备义。另有把备解为齐备、全部之说,前说则将其与皮革齿须并列为所献材料。皮为有毛之皮,革为去毛之皮。