láizhěshànshànzhělái

来者不善,善者不来

拼音 lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái 怎么读

注音 ㄌㄞˊ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄕㄢˋ , ㄕㄢˋ ㄓㄜˇ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ

繁体 來者不善,善者不來

感情 中性成语

近义词 一呼百应   来者不善

成语的意思

折叠展开

来的人不是善良的,善良的就不会来,须提高警惕。

出处清・赵翼《陔余丛考・成语》:“‘来者不善,善者不来’,亦本《老子》‘善者不辩,辩者不善’句。”

用法复句式;作谓语、补语、分句;指来的人不是善良的,善良的就。

例子小王押着罪犯正往派出所走,迎面走来一个彪形大汉,手里拿着匕首,小王心想,来者不善,善者不来

正音“第一个不”,不能读作“bú”。

歇后语 狐狸进宅院 —— 来者不善,善者不来

成语详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)来的人不怀好意,怀有好意的不会来。如:“对头来了,正所谓:『来者不善,善者不来。』我们还是快走吧!”

翻译

折叠展开
  1. He that fears the gallows shall never be a good thief.

成语字义分解

折叠展开

读音(lái), 木部,共7画

①. 由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对。 如: 来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

②. 从过去到现在。 如: 从来。向来。

③. 现在以后,未到的时间。 如: 来年。将来。来日方长。

④. 用在数词或数量词后面,表示约略估计。 如: 二百来头猪。

⑤. 做某个动作。 如: 胡来。

⑥. 用在动词前,表示要做某事。 如: 大家来动脑筋。

⑦. 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”)。 如: 昨天他哭来。

⑧. 用在动词后,表示动作的趋向。 如: 上来。

⑨. 表示发生。 如: 暴风雨来了。

⑩. 在数词一、二、三后面,表示列举理由。 如: 这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

⑪. 用做诗、歌词中的衬字。 如: 八月里来桂花香。

⑫. 表示语气,归去~兮!

⑬. 姓。

读音(zhě), 老部,共8画

①. 用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等。 如: 读者。作者。二者必居其一。来者。

②. 助词,表示语气停顿并构成判断句的句式。 如: 陈胜者,阳城人也。

③. 这,此(多用在古诗词曲中)。 如: 者个。者回。者番。者边走。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(shàn), 口部,共12画

①. 心地仁爱,品质淳厚。 如: 善良。善心。善举。善事。善人。善男信女。慈善。

②. 好的行为、品质。 如: 行善。惩恶扬善。

③. 高明的,良好的。 如: 善策。善本。

④. 友好,和好。 如: 友善。亲善。和善。

⑤. 熟悉。 如: 面善。

⑥. 办好,弄好。 如: 善后。

⑦. 擅长,长(cháng )于。 如: 善辞令。多谋善断。

⑧. 赞许。 如: “群臣百姓之所善,则君善之”。

⑨. 好好地。 如: 善待。善罢甘休。

⑩. 容易,易于。 如: 善变。善忘。多愁善感。

⑪. 姓。