名满天下 · míng mǎn tiān xià
- 名声传遍天下,形容名气极大,极负盛名。书证执事名满天下,而位不过五品,其容色温然而不怒,其文章宽厚敦朴而无怨言,此必有所乐乎斯道也。——宋·苏轼《上梅直讲书》英文world-renowned
四海指天下;名声传扬到天下。形容名声很大。
比喻平时默默无闻,没有突出表现,突然做出惊人的成绩,使世人惊异。
贯:贯穿,传入。像雷声贯入耳朵一样。形容人的名声极大,广为人知,多用于初次相见时表示久闻对方大名。
全世界都知道,形容声名远播、非常著名。
遐:远;迩:近。形容名声很大,远近都知道。
声名显赫,天下皆知。
基本意思为美好的名声天下皆知。
坏名声很突出,人人都知道;多形容人或事物因邪恶、卑劣或罪恶而声名狼藉。
地位丧失,名誉败坏,形容做坏事遭到彻底失败而名誉扫地。
昭彰:明显。罪恶非常明显,人所共见。
指名誉完全丧失,形容声望、信誉坏到极点。
没有名气,不为他人所知。
地位丧失,名誉扫地。形容做坏事遭到彻底失败。
坏名声谁都知道。