汉语国学 汉语国学
简体 繁体

吃馄饨

(吃餛飩)

词语释义

基本解释

吃馄饨 · chī hún tun

  • 旧时黑话指投水自尽。因能保留全尸,故称。
    书证
    你若要吃馄饨时,你三个快脱了衣裳,都赤条条地跳下江里自死。 —— 《水浒传》第三七回
    英文
    drown

网络解释

吃馄饨

新年吃馄饨取其混沌初开之意。传说盘古氏开天辟地,使“气之轻清上浮者为天,气之重浊下凝者为地”,结束了混沌状态,才有了宇宙四方。再则取“馄饨”与“浑囤”的谐意,意思是粮食满囤,五谷丰登。

逐字解释

chī

  1. ①
    把东西送进口中咽下,或依靠某种事物生活。
  2. ②
    消灭(多用于军事、棋奕)。
  3. ③
    吸。
  4. ④
    感受。
  5. ⑤
    挨。
  6. ⑥
    承受,支持。
  7. ⑦
    船身入水的深度。
  8. ⑧
    被。
  9. ⑨
    说话结巴。
查看详情

hún

  1. 〔~饨〕一种煮熟连汤吃的食品,用薄面片包上馅做成(“饨”读轻声)。
查看详情

tún

  1. 〔馄~〕见“馄”。
其他读音(1)

tun

  1. ①
    飩 tun。
  2. ②
    ——见“馄饨”( húntun )。
查看详情