虎步 · hǔ bù
- 1. 名词矫健威武的步伐。例如这个战士一弓身，几个虎步就蹿到小高地上。用法多用于形容人行走、跃进的姿态矫健有力。英文sturdy and vigorous steps; firm strides like a tiger's
- 2. 形容举止威武雄壮。例如龙行虎步。用法多用于“龙行虎步”等固定搭配，形容气度不凡、步态威武。英文majestic; vigorous
- 3. 指称雄于一方。例如虎步关中。用法多用于历史叙述或书面语。英文dominate a region; rule the roost