影写 · yǐng xiě
- 1. 动词描绘、摹写事物的形象。书证图状山川，影写云物，莫不纤综比义，以敷其华，惊听回视，资此效绩。——南朝梁·刘勰《文心雕龙·比兴》英文depict; describe
- 2. 动词用薄纸蒙覆在图画或文字原迹上照着描摹；也指影抄，即把原书文字原样摹写复制下来。书证宗妇曹夫人善用丹青，作《临平藕花图》，人争影写。——宋·朱弁《续骫骳说》辨析前义偏指用语言文字描绘事物形象，此义偏指蒙覆原迹照样描摹复制，对象多为图画、文字。英文trace; copy