虚有其表 · xū yǒu qí biǎo
- 形容词性空有好看的外表,实际上没有真才实学。据唐郑处诲《明皇杂录》,唐玄宗命萧嵩草诏,不称意,掷稿于地曰“虚有其表耳”,后遂以之形容徒有外表而无实学。书证虚有其表耳。——唐·郑处诲《明皇杂录》英文appearance without substance
外表看似强大,内部却枯竭空虚(干:枯竭、空虚)。形容人或事物虚有其表,实际虚弱。
指外表看似龙纹却具有鱼的实质,比喻虚有其表。
空有名声而无实际内容。见「徒有虚名」。
表面和内在不一致;多形容人的言行、态度与内心实际想法或品德不相符合。
空有名义或名声,而没有实际内容、实际能力或实际作用。
名声或名义与实际情况不相符合,指徒有虚名。也作「名不符实」。
只开花不结果。比喻外表华丽好看,而内容空虚、不实在。
表面强硬而内心虚弱。
外表强硬而内心怯懦。形容人外表严厉、强硬,内心却虚弱、畏惧。
① 草木开花却不结实,比喻资质良好却未能有所成就,或有才而早逝。 ② 华而不实。谓虚有其表。
空有名声,毫无实际,多指人没有实际才能,也指事物仅具形式而无实际作用。亦作“徒有其名”。