失检 · shī jiǎn
- 1. 言行不加检点,疏于约束;也指不检点、不得体的事情。书证朱私语同官曰:「此我失检,不知云汀家亦有碧莲姊也。——清·黄钧宰《金壶浪墨·婢女代嫁》例如行为失检。
小心不要提及她早期生活的失检。用法多作谓语、定语,常见搭配有“行为失检”“言语失检”“生活失检”。英文indiscreet; unrestrained - 2. 指言论、论断失于斟酌核查,不够审慎。书证亭林之言为失检。——清·孙志祖《读书脞录·虞书》辨析与前一义项指行为、举止不加检点不同,此义专用于言论、论断,指缺乏审慎核查而失当。英文careless conclusion
