掷还 · zhì hái
- 1. 投掷归还。书证子璋髑髏血模糊,手提掷还崔大夫。 —— 唐·杜甫《戏作花卿歌》英文throw back
- 2. 请人归还物品的敬辞。书证往还笔札,故为廋词隐语,以防泄漏,或不署名,或云望焚毁,乃至有‘乞即掷还’之语。 —— 明·沈德符《野获编·台省·私书》英文return
(1).投给。唐·杜甫 《戏作花卿歌》:“ 子璋髑髅血模糊,手提掷还崔大夫 。”
(2).归还原物的谦辞,也有退还的意思。明 孔贞运《明兵部尚书节寰袁公墓志铭》:“夷器中三刀即公(袁可立)所掷还者也,公疑,而代诸夷求缓死,权系县狱。” 鲁迅《书信集·致林语堂》:“以是希于便中掷还所留之三纸为幸。”