大动干戈 · dà dòng gān gē
- 1. 动词指进行战争,大规模动用武力。干戈是古代两种兵器,泛指武器,借指战事。书证
- 那晁思才、晁无晏俱算计要大动干戈。——《醒世姻缘传》第四七回
- 刚才唐兄说国王必定暂缓吉期,那知全出意料之外,并且大动干戈,用兵征剿。——《镜花缘》第三五回
用法多作谓语。英文resort to arms; stage a war - 2. 动词比喻大张声势地行事。例如这事很简单,何必大动干戈呢。用法常作谓语,多用于反问句或否定句,表示不必兴师动众。英文make a big fuss over
- 3. 比喻大费手脚,花费很大力气去做某事。英文take effort to do
- 4. 动词指大打出手,激烈地动武争斗。英文attack brutally; strike violently
