芥蒂 · jiè dì
- 1. 名词比喻积存在心中的怨恨、不满或不快;也指心中的嫌隙、隔阂。书证今得来教,既不见弃绝,而能以道自遣,无丝发芥蒂。——宋·苏轼《与王定国书》用法常作名词,多与“有、无、心存”等搭配。英文grudge; ill feeling; resentment
- 2. 动词介意,放在心上。书证
- 今子赴官,但当充广德性,力行好事,前梦不足芥蒂。——宋·罗大经《鹤林玉露》
- 言语之间,何须芥蒂。——明·陈汝元《金莲记·射策》
用法多用于否定式,如“不足芥蒂”“不必芥蒂”。英文to mind; to take to heart - 3.
- 4. 引申为梗塞。英文obstruction; blockage
- 5. 动词触动,打动。书证曾点是虽尧舜事业亦优为之,莫只是尧舜事业亦不足以芥蒂其心否?——《朱子语类》用法多用于“不足以芥蒂其心”等否定式。英文to move; to touch
