劈头 · pī tóu
- 1. 正冲着头;迎头。也指迎面、正对着头部。书证抱定妆盒,背却宫娥,疾行前去,不防他刘太后劈头相遇。——元·无名氏《抱妆盒》第四折例如走到门口劈头碰见老王从里边出来。用法多作状语,后接动词,表示动作迎面而来或正对着头。英文head-on; straight on the head
- 2. 开头;起首。也指开始、起头。书证劈头一个王正月,便说不去。——《朱子全书》卷六六例如劈头第一句话。用法常用于“劈头第一……”等结构,表示开头、起先。英文at the very start
