汉语国学 汉语国学
简体 繁体

吴侬软语

(吳儂軟語)

词语释义

基本解释

吴侬软语 · wú nóng ruǎn yǔ

  • 形容吴地方言轻柔婉转的语音特点。
    书证
    一时燕语莺声,尽都是吴侬娇语。 —— 《二十年目睹之怪现状》第七六回
    英文
    soft dialect

网络解释

吴侬软语

吴侬软语,是一个形容词、成语,别称“吴侬娇语”、“吴侬细语”,形容“吴人讲话轻清柔美”这个现象。

字面意思:吴侬——吴人。软语/娇语/细语——细软柔美的语音(细软柔美的讲话方式)

“吴侬软语”一般用来形容苏州一带的方言,苏州话、上海话等方言比较软糯婉转,故有“吴侬软语”之称。

逐字解释

wú

  1. ①
    中国周代诸侯国名,在今江苏省南部和浙江省北部,后扩展至淮河下游一带。
  2. ②
    中国东汉末年三国之一。
  3. ③
    泛指中国江苏省南部和浙江省北部一带。
  4. ④
    姓。
查看详情

nóng

  1. ①
    方言,你。
  2. ②
    我(多见于旧诗文)。
  3. ③
    姓。
查看详情

ruǎn

  1. ①
    柔,与“硬”相对。
  2. ②
    懦弱。
  3. ③
    容易被感动或动摇。
  4. ④
    不用强硬的手段进行。
  5. ⑤
    没有气力。
  6. ⑥
    姓。
查看详情

yǔ

  1. ①
    话。
  2. ②
    指“谚语”或“古语”:~云:“皮之不存,毛将焉附”。
  3. ③
    代替语言的动作。
  4. ④
    说。
其他读音(1)

yù

  1. 告诉。
查看详情