万户侯 · wàn hù hóu
- 1. 名词享有万户食邑的侯爵,为汉代侯爵中最高的一级,受封者以一万户人家的赋税为食禄。书证有能得齐王头者,封万户侯。——战国策·齐策四英文marquis with ten thousand households
- 2. 名词泛指高官显爵、地位显赫的权贵。书证谁人得似张公子,千首诗轻万户侯。——唐·杜牧《登池州九峰楼寄张祜》例如粪土当年万户侯。英文high-ranking noble; men of high rank
食邑万户以上,号称“万户侯”(汉代侯爵最高的一层,其中卫青与霍去病是典型代表),后来泛指高官贵爵。
具体解释:
万户 : 1.一万户。 2.万家;万室。万,极言其多。 3.官名。金初设置,元代相沿,为世袭官职。万户为"万夫之长",总领于中央的枢密院;驻于各路者,则分属于行省。设万户府以统领千户所,诸路万户府各设达鲁花赤一员,万户一员。又有海道运粮万户府,设官与诸路万户府同。参阅《元史.百官志七》。
侯 : 侯 hóu 封建制度五等爵位的第二等:侯爵。侯门。公侯。封侯。诸侯。 古代用作士大夫之间的尊称。