不调 · bù tiáo
- 1. 不协调。书证阴阳不调,黎民饥寒。 —— 《汉书·元帝纪》英文disharmony
- 2. 音律不和谐。书证琴瑟不调甚者,必解而更张之,乃可鼓也。 —— 《汉书·董仲舒传》英文untuned
- 3. 与人相处不融洽。书证不论世而高举兮,恐操行之不调。 —— 《楚辞·七谏·谬谏》英文incompatible
- 4. 未获升迁。书证有郎功高不调。 —— 《汉书·张安世传》英文unpromoted
- 5. 才能不足。书证岂期不调之材,遽忝起家之命。 —— 宋·王禹偁《谢赐侄男大理评事表》英文incompetent
- 6. 落魄失意。书证头白翻折腰,还家私自笑。所嗟无产业,妻子嫌不调。 —— 唐·岑参《衙郡守还》英文downcast
