媳妇 · xí fu
- 1. 名词儿子的妻子;儿媳。英文daughter-in-law
- 2. 名词妻子;配偶中的女性。书证
- 凡娶媳妇,先起草帖子,两家允许,然后起细帖子。——宋·孟元老《东京梦华录·娶妇》
- 刚一味胡支对,则向你媳妇根前受制。——元·李寿卿《伍员吹箫》
例如小张娶了个媳妇。注意口语中也作“媳妇儿”,读作 xí fur。英文wife - 3. 名词泛指已婚妇女,多指年轻的已婚女子。例如村里年青的媳妇。英文married woman
- 4. 名词指年轻女子。英文young woman
- 5. 名词旧时指女仆、仆妇。书证丫鬟和媳妇一齐都说道:「怎么不是?岂但这个东西是,连我们这些人和这房子都是你老太太家的。——清·吴敬梓《儒林外史》英文female servant
- 6. 名词旧时已婚妇女在尊长或外人面前的自谦称呼,多作“老媳妇”。书证老媳妇犬马之年七十有五,教授青春多少?——宋话本《京本通俗小说·西山一窟鬼》注意多用于宋元话本等旧白话。英文self-address of married women
