满面春风 · mǎn miàn chūn fēng
- 1. 形容心情喜悦、得意,内心的喜气显露在脸上,满脸笑容。书证得胜归来喜笑浓,气昂昂,志卷长虹,饮千钟,满面春风。——元·王实甫《丽春堂》用法常作谓语、定语、状语;含褒义。英文beaming with satisfaction; radiant with happiness
- 2. 指春风拂面、温暖宜人的景象,多见于古诗文。书证纱巾竹杖过荒陂,满面春风二月时。——宋·陈与义《寓居刘仓廨中晚步过郑仓台上》用法多见于古诗文,用于描写春日和暖景象。英文spring breeze on one's face; pleasant spring breeze
