销魂 · xiāo hún
- 1. 形容词形容因极度欢乐、陶醉而心神恍惚,仿佛魂魄离开躯体。例如乐乐愈精愈妙了,令人销魂。——《警世通言》注意也作“消魂”。英文ecstasy; feel transported; be overwhelmed with joy
- 2. 形容词形容因极度哀愁、离别而心神恍惚,极度悲伤。书证
- 黯然销魂者,唯别而已矣。——南朝梁·江淹《别赋》
- 销魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。——宋·秦观《满庭芳》
英文heartbroken; be overwhelmed with sorrow - 3. 形容词形容因极度惊惧而心神不宁。书证销魂避飞镝,累足穿豺狼。——唐·杜甫《入衡州》英文terrified; be overwhelmed with fear
