同化 · tóng huà
- 1. 动词使不相同的事物逐渐变得相近或相同。英文assimilate
- 2. 名词语音学上指一个音受邻近音的影响而变得与邻近的音相同或相似。例如“面包”(miànbāo)在口语中常读作 miàmbāo,“面”字的韵尾 n 受后面“包”字声母 b 的影响而变成 m。英文phonetic assimilation
- 3. 动词共同接受教化;一同受到教化。书证道德太平,恐远近不同化,幽隐不得其所者,故必亲自行之。——清·陈鳣《对策·巡守》注意此为古义,现代汉语中已少见。
