三从 · sān cóng
- 1. 旧礼教要求妇女遵循的三种服从关系:未嫁时服从父亲,出嫁后服从丈夫,丈夫死后服从儿子。书证妇人有三从之义,无专用之道,故未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子。 —— 《仪礼·丧服》英文three obediences
- 2. 指从曾祖、从祖、从父三代亲属关系。书证四世同居,一门三从。 —— 北魏·杨衒之《洛阳伽蓝记·景宁寺》英文three generations
中国古代女子的生活行为规范未嫁人之前必须遵从父亲的安排,嫁人之后服从丈夫的意愿,丈夫死后听从长子的意思。“三从”指幼从父、嫁从夫、夫死从子。