魂飞天外 · hún fēi tiān wài
- 形容极度惊恐，也形容极度兴奋、狂喜，以致神思恍惚、失去常态。犹言魂不附体。书证
- 听说罢，魂飞天外，好教我心惊失色。——元·李文蔚《圯桥进履》
- 梁中书看了，吓得魂飞天外，魄散九霄。——《水浒传》
英文extremely frightened; scared out of one's wits
魂飞天外
（魂飛天外）词语释义
基本解释
国语辞典
魂飞天外 · hún fēi tiān wài
- 形容非常惊恐的样子。书证
- 《三国演义》第七回：「绍惊得魂飞天外，手中宝刀坠于马下。」
- 《儒林外史》第三八回：「『老师父，你这一打酒去，没有活的命了！』老和尚听了，魂飞天外。」
逐字解释
- ① 迷信的人指附在人体上主宰人，又可离开肉体而独立存在的实体。
- ② 指精神或情绪。
- ① 鸟类或虫类等用翅膀在空中往来活动。
- ② 在空中运动。
- ③ 形容极快。
- ④ 极，特别地。
- ⑤ 无根据的、无缘无故的。
- ⑥ 像架在空中的形状。
- ⑦ 感情的表达与传递。
- ① 在地面以上的高空。
- ② 在上面。
- ③ 气候。
- ④ 季节，时节。
- ⑤ 日，一昼夜，或专指昼间。
- ⑥ 指神仙或他们所住的地方。
- ⑦ 自然界。
- ⑧ 〔～干（ gān ）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字。
- ⑨ 自然的、生成的。
近义词与反义词
近义词
- 六神无主
形容心慌意乱，惊恐不安，不知所措，毫无主张。
- 魄散九霄
- 心惊胆落
形容极度惊恐害怕。
- 失魂落魄
形容心神不安、惊慌失措的样子。
- 魂不附体
① 形容极度惊慌、恐惧，心神失去常态。 ② 灵魂脱离躯体；迷信说法，指人死亡。 ③ 形容被情爱所迷，心神不能自主。
- 跟魂不守舍
- 魂飞魄散
① 魂魄都飞散了。形容极度惊慌恐惧，吓得六神无主。 ② 形容精神恍惚，神志不清。 ③ 指人临死前魂魄离散、失去知觉的状态。
- 魂不守舍
① 灵魂离开了躯壳。形容精神不集中、心神不定、恍惚。 ② 形容惊恐万分。