打掉 · dǎ diào
- 1. 摆脱、去掉或了结(如一个障碍、一个对手);消除。例如第二个球把所有剩余下来的小柱木瓶都打掉了。英文take out
- 2. 使失掉。例如妄自尊大的小伙子的骄气需要打掉一点。英文take down
- 3. 打掉骄气,使骄气丧尽。例如有两个办法可以打掉男人的骄气:一是把他们像婴儿一样娇养起来;二是唠唠叨叨地讲他们的过错。
- 4. 敲打使毁坏。例如打掉敌人的探照灯。英文knock out; destroy
- 5. 歼灭。例如打掉敌人一个团。英文wipe out
