青黄不接 · qīng huáng bù jiē
- 1. 青指未成熟的庄稼,黄指已成熟的庄稼。指陈粮已经吃完,新粮尚未成熟接上的时期。书证城市之民,青黄未接,食于常平者十家而九。——宋·叶适《上宁宗皇帝札子》英文food shortage between harvests
- 2. 比喻人力、物力、财力等新旧交替或前后接续不上,出现暂时短缺;也特指人才或事业后继无人。例如这个奇迹般的记录也反映了我国剑坛当时青黄不接的状况。用法多作谓语、定语,用于描述粮食、人才、物力等接续不上的情况。英文lack of continuity between old and new; temporary shortage
