常棣 · cháng dì
- 1. 木本植物名。书证
- 常棣之花,鄂不韡韡,凡今之人,莫如兄弟。 —— 《诗·小雅·常棣》
- 《新唐书·吴兢传》:“伏愿陛下全常棣之恩,慰罔极之心。”
- 清刘献廷《广阳杂记》卷五:“'常棣之华',《小雅》第四篇,宴兄弟之诗也。'唐棣之华',逸诗也。今人论兄弟事,多引棠棣为言。而因常误唐,间有书唐棣者。及考《尔雅》诸书,乃知常棣,棣也,子如樱桃,可食;唐棣,栘也,似白杨,凡木之华,皆先合而后开,惟此花先开而后合,故曰偏其反,而反则不亲矣,岂可以比兄弟乎?”
英文cherry tree - 2. 比喻兄弟情谊。书证伏愿陛下全常棣之恩,慰罔极之心。 —— 《新唐书·吴兢传》英文brotherly love
