汉语国学 汉语国学
简体 繁体

手软

(手軟)

词语释义

基本解释

手软 · shǒu ruǎn

  • 1.
    形容词
    手乏力,使不上劲。
    书证
    江君访别,本欲作书,醉熟手软,不能多书,独遣此纸而已。——宋·苏轼《与程天侔书》之五
    英文
    weak-handed
  • 2.
    形容词
    指缺乏勇气或下不了狠心,不忍下手。
    例如
    对这种穷凶极恶的家伙,不能手软。
    用法
    多用于否定式,表示处理事情应果断,不可因心软、畏惧或情面而不下手。
    英文
    soft-hearted; irresolute when firmness is needed

国语辞典

手软 · shǒu ruǎn

  • 不忍心下手或因慌乱而出手不够迅速狠重。
    例如
    「他一时手软,只好收回鞭子。」

逐字解释

shǒu

  1. ①
    人使用工具的上肢前端。
  2. ②
    拿着。
  3. ③
    亲自动手。
  4. ④
    技能、本领。
  5. ⑤
    做某种事情或擅长某种技能的人。
  6. ⑥
    小巧易拿的。
查看详情

ruǎn

  1. ①
    柔,与“硬”相对。
  2. ②
    懦弱。
  3. ③
    容易被感动或动摇。
  4. ④
    不用强硬的手段进行。
  5. ⑤
    没有气力。
  6. ⑥
    姓。
查看详情