汉语国学 汉语国学
简体 繁体

也罢

(也罷)

词语释义

基本解释

也罢 · yě bà

  • 1.
    语气助词
    表示容忍、让步或只好如此,相当于“也就算了”、“罢了”。
    书证
    小生便不往京师去应举也罢。——元·王实甫《西厢记·第一本第一折》
    例如
    也罢,你既然决定了,就照你的想法去办吧!
    近义
    用法
    常用于句末,表示容忍、让步或不再计较。
    英文
    all right; let it be
  • 2.
    助词
    两个或几个连用,表示无论所列举的是哪种情况,结果或结论都不变,相当于“无论……还是……”。
    书证
    大凡一个人,有也罢,没也罢,总要受得富贵,耐得贫贱才好呢。——《红楼梦·第一○五回》
    例如
    运砖也罢,整地也罢,保证超额完成任务。
    用法
    常以“A也罢,B也罢”的格式连用,出现在并列成分或分句之后。
    英文
    whether...or

国语辞典

也罢 · yě bà

  • 1.
    只得如此,算了。
    书证
    • 元.王实甫《西厢记.第一本.第一折》:「『十年不识君王面,始信婵娟解误人。』小生便不往京师去应举也罢。」
    • 《儒林外史》第七回:「如今也罢,我也告一个假,同你回去,丧葬之费数百金,也在我家里替你应用,这事才好。」
  • 2.
    也好。表示对事情或然情况的认同。
    书证
    《红楼梦》第四二回:「好也罢,歹也罢,带了家去,你们街坊邻舍看著也热闹些。」

网络解释

也罢

也罢:词语释义

也罢:鲁向卉演唱歌曲

也罢 (词语释义)

也罢,助词。连用时,表示不以某种情况为条件。语出《红楼梦》第一○五回:“大凡一个人,有也罢,没也罢,总要受得富贵,耐得贫贱才好呢。”

逐字解释

yě

  1. ①
    副词,表示同样、并行的意思。
  2. ②
    在否定句里表示语气的加强。
  3. ③
    在复句中表转折意。
  4. ④
    文言语气助词(❶表判断;❷表疑问;❸表停顿;❹形容词尾)。
  5. ⑤
    表示容忍或承认某种情况。
查看详情

bà

  1. ①
    停,歇。
  2. ②
    免去,解除。
  3. ③
    完了,毕。
其他读音(2)

ba

  1. 同“吧”。

pí

  1. 同“疲”,累。
查看详情

近义词与反义词

近义词

同音词