小媳妇 · xiǎo xí fu
- 1. 名词年轻的已婚女子;少妇。注意口语中也可儿化为“小媳妇儿”。英文young married woman
- 2. 名词比喻在他人手下常受责备、受气的人。用法多用于比喻处于受管束、受气地位的人,含同情或调侃意味。英文one who always gets blamed; one who is often bullied
- 3. 名词旧时指小老婆;妾。书证韩弘道为小媳妇逼死大浑家,连我的性命也送了。——元·杨文奎《儿女团圆》第一折注意旧时用法,现代普通话已少用。英文concubine
- 4. 旧时小家妇女在尊贵者面前的自称。书证小媳妇也打帐他说及老爷,便把话打入去劝解,岂知他一字不提。——《野叟曝言》第三十回用法用于旧时已婚妇女在尊长或地位高者面前自称,含谦卑意味。英文self-address of a humble married woman
- 5. 名词旧时童养媳的别称。注意旧时用法,今少用。英文child bride
- 6. 名词指小儿子的妻子。注意此义项为旧时或方言用法,现代普通话少用。英文youngest son's wife
