痛痒相关

（痛癢相關）

拼音: tòng yăng xiāng guān
注音: ㄊㄨㄥˋ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄤㄍㄨㄢ
分类: 成语、着急、心情

近义词: 息息相关一脉相连休戚相关更多
反义词: 痛痒无关无关痛痒

基本解释

痛痒相关 · tòng yǎng xiāng guān

◎
形容彼此利害相连或关系密切。
书证
- 外而督抚，内而各部，无一刻不痛痒相关。 —— 明·杨士聪《玉堂荟记》
- 人无兄弟，如无四肢；痛痒相关，实同一体。 —— 宋·真德秀《再守泉州劝谕文》
例如
这事跟他痛痒相关，他怎能不着急？
英文
care for one another's comfort and happiness; drink one's fill; share a common lot; show concern for mutual well-being; mutual concern; intimate connection

国语辞典

痛痒相关 · tòng yǎng xiāng guān

1.
彼此利害相关，祸福相连。
例如
「这件事和你我痛痒相关，如果搞砸了，对大家都不好。」
2.
比喻亲爱接近的人，彼此关心。
书证
《花月痕》第三八回：「想起谡如远别半年，荷生出师关外，客边痛痒相关的人，目前竟无一个。」

逐字解释

tòng

①
疾病、创伤等引起的难受的感觉。
②
悲伤。
③
尽情地，深切地，彻底地。

yǎng

皮肤或黏膜受刺激需要抓挠的一种感觉。

xiāng

①
交互，行为动作由双方来。
②
动作由一方来而有一定对象的。
③
亲自看（是否中意）。
④
姓。

其他读音（1）

xiàng

①
容貌，样子。
②
物体的外观。
③
察看，判断。
④
辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官。
⑤
某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
⑥
交流电路中的一个组成部分。
⑦
同一物质的某种物理、化学状态。
⑧
作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
⑨
姓。

guān

①
闭，合拢。
②
拘禁。
③
古代在险要地方或国界设立的守卫处所。
④
征收进出口货税的机构。
⑤
重要的转折点，不易度过的时机。
⑥
牵连，联属。
⑦
旧指发给或支领薪饷。
⑧
姓。

近义词与反义词

近义词

反义词

相关组词