翻译 · fān yì
- 1. 动词把一种语言文字所表达的意思用另一种语言文字表达出来。英文translate; interpret
- 2. 名词从事翻译工作的人;翻译人员。例如在外交部当翻译。辨析此义指从事翻译工作的人,与表示语言转换行为的动词义“翻译”不同。英文interpreter; translator
飜译
(1).把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。 唐 刘肃 《大唐新语·记异》:“ 太宗 谓之曰:‘法师行后造 弘福寺 ,其处虽小,禅院虚静,可谓飜译之所。’”
(2).做翻译工作的人。 唐 黄滔 《游东林寺》诗:“寺寒三伏雨,松偃数朝枝。飜译如曾见,白莲开旧池。”