腹诽 · fù fěi
- 1. 动词嘴里不说,心里非议、不认同或指责。用法多用于书面语,常作谓语;强调非议或不满只存在于内心,没有公开说出。英文unspoken criticism; silent dissent
- 2. 古代指臣民对朝廷政令心怀不满、非议而不进言,可被定为罪名。书证
- 汤奏当异九卿见令不便,不入言而腹诽,论死。——汉·司马迁《史记·平准书》
- 且如杨恽一书,看得来有甚大段违法处,谓之不怨不可,但也无谤朝政之辞,却便谓之腹诽而腰斩。——宋·朱熹《朱子语类》卷七九
用法历史法律用语,指心怀非议而不上言;古书中有因此被论死、腰斩的记载。英文crime of unspoken dissent (historical)
