貂蝉 · diāo chán
- 1. 古代侍中、常侍等官员冠上的貂尾和蝉形装饰。书证侍中、中常侍加黄金珰,附蝉为文,貂尾为饰。 —— 《后汉书·舆服志下》英文sable tail and cicada
- 2. 借指显贵的大臣。书证长安貂蝉多,死去谁复算! —— 宋·陆游《草堂拜少陵遗像》诗英文high-ranking official
- 3. 《三国演义》中司徒王允家的歌伎,后成为离间董卓与吕布的美人计主角。英文Diaochan
- 4. 指貂蝉冠。书证头上貂蝉贵客,花外麒麟高冢。 —— 宋·辛弃疾《水调歌头》词英文sable and cicada hat
