纷纷 · fēn fēn
- 1. 形容词多而杂乱的样子。书证
- 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐·高适《别董大》
- 纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
- 纷纷士女,趋时竞逐。——晋·陶潜《劝农》
- 纷纷乎若乱丝,遗遗乎若有从治。——《管子·枢言》
例如千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。用法常作谓语、定语或状语。英文numerous and confused - 2. 副词一个接一个地;接二连三地。书证霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。——唐·李白《梦游天姥吟留别》例如霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。用法多作状语,表示动作或现象接连不断地发生。英文one after another; in succession
- 3. 忙乱;烦忙。书证何为纷纷然与百工交易?——《孟子·滕文公上》注意此义多见于古汉语。英文busy; bustling
