差人 · chāi rén
- 1. 旧时官府的差役。书证家中叔叔枢密相公见了金榜,即便打发差人到京来相接。 —— 《二刻拍案惊奇》卷十一英文bailiff
- 2. 才能出众的人。书证陆倕闻之击席喜曰:「刘郎子可谓差人。 —— 《南史·刘显传》英文unusual person
- 3. 派遣仆役。书证至无锡,已昏黑,即差人往补庵家问讯。 —— 明·何良俊《四友斋丛说·杂纪》英文send servant
chāi 口头用语,多用于古代和民国时期。差,意味差遣,派遣。作动宾合成词讲,差人,意为“找人”,差人做某事,就是派遣(邀请)人去做某件事的意思。作名词讲,就是当差的人,多指当官差的人。另种读音:chà rén,在现代指人品素质低差,受人歧视,不被人重视。港澳地区较多人叫“差人”或者叫做吖SIR,都是警察的意思。chà 形容词,形容品德、行为有所欠缺的人。技术不好的人。
同义词有警察、警员。