作法自毙 · zuò fǎ zì bì
- 自己制定的法令反而使自己受害。书证怎奈此时官场中人，十居其九是吃烟的，哪一个肯建这个政策作法自毙呢？——《二十年目睹之怪现状》英文make a law only to fall foul of it oneself; be hoist with or by one’s own petard; get caught in one’s own trap
作法自毙
（作法自斃）词语释义
基本解释
国语辞典
作法自毙 · zuò fǎ zì bì
- 比喻自作自受。参见「为法自弊」条。书证《聊斋志异．卷四．余德》：「余笑起，飞一巨觥；酒方引满，蝶亦飏去。顷之，鼓又作，两蝶飞集余冠。余笑云：『作法自毙矣。』亦引二觥。」
逐字解释
- ① 体现统治阶级的意志，国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则。
- ② 处理事物的手段。
- ③ 仿效。
- ④ 标准，规范，可仿效的。
- ⑤ 佛家的道理。
- ⑥ 道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术。
- ⑦ 指“法国”。
- ⑧ 姓。
- ① 本人，己身。
- ② 从，由。
- ③ 当然。
- ④ 假如。
- ① 死。
- ② 仆倒：“郑人击简子中肩，～于车中”。
近义词与反义词
近义词
- 自作自受
指自己做错事、坏事，就由自己承担由此造成的后果。
- 自投罗网
自己主动钻入对方布下的圈套，比喻自取灾祸；也泛指因自己的过失而陷入险境，自作自受。
- 咎由自取
由于自身的原因而遭受惩处；罪过、灾祸由自己招来。
- 自取灭亡
自己的行为导致自身的毁灭。
- 自取其祸
取：取得；祸：祸事。自己招来祸事。
- 自掘坟墓
自己为自己挖掘坟墓。比喻自己为自己的灭亡创造条件。
- 作茧自缚
① 比喻自己做的事反而使自己陷入困境，或使自己受到束缚、限制，含自作自受之意。 ② 蚕吐丝结茧，将自己包裹在其中。
- 自食其果
指自己做了错事，自己承受坏的后果。
- 多行不义必自毙
- 自讨苦吃
自己给自己找麻烦，自寻烦恼、自找困难。