汉语国学 汉语国学
简体 繁体

顺水行舟

(順水行舟)

词语释义

基本解释

顺水行舟 · shùn shuǐ xíng zhōu

  • 顺着水流的方向划船,比喻顺应情势行事。
    书证
    老爷何不顺水行舟,做个人情,将此案了结。 —— 清·曹雪芹《红楼梦》
    英文
    sail with the current

国语辞典

顺水行舟 · shùn shuǐ xíng zhōu

  • 顺著水流的方向行船。比喻顺应情势行事。也作「顺水推舟」、「顺水推船」。
    书证
    • 《红楼梦》第四回:「小的闻道老爷补升此任,亦系贾府王府之力。此薛蟠即贾府之亲,老爷何不顺水行舟,作个整人情,将此案了结,日后也好见贾王二公的面。」
    • 《歧路灯》第一〇七回:「这男女二家,便顺水行舟,不费推移之力。」

逐字解释

shùn

  1. ①
    趋向同一个方向,与“逆”相对。
  2. ②
    沿,循。
  3. ③
    依次往后。
  4. ④
    随,趁便。
  5. ⑤
    整理。
  6. ⑥
    服从,不违背。
  7. ⑦
    适合,不别扭。
  8. ⑧
    姓。
查看详情

shuǐ

  1. ①
    一种无色、无臭、透明的液体。
  2. ②
    河流。
  3. ③
    江河湖海的通称。~库。~利。~到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。~可载舟。跋山涉~。依山傍~。
  4. ④
    液汁。
  5. ⑤
    指附加的费用或额外的收入。
  6. ⑥
    指洗的次数。
  7. ⑦
    姓。
查看详情

xíng

  1. ①
    走。
  2. ②
    出外时用的。
  3. ③
    流通,传递。
  4. ④
    从事。
  5. ⑤
    流动性的,临时性的。
  6. ⑥
    足以表示品质的举止行动。
  7. ⑦
    实际地做。
  8. ⑧
    可以。
  9. ⑨
    能干。
  10. ⑩
    将要。
  11. ⑪
    古代指物质的基本元素。
  12. ⑫
    古诗的一种体裁。
  13. ⑬
    汉字字体的一种。
  14. ⑭
    姓。
其他读音(2)

háng

  1. ①
    行列。
  2. ②
    兄弟姐妹的次弟;排行。
  3. ③
    步行的阵列。
  4. ④
    量词。用于成行的东西。
  5. ⑤
    某些营业所。
  6. ⑥
    行业。
  7. ⑦
    用长的针脚成行地连缀。

hàng

  1. ①
    刚强。
  2. ②
    另见 háng;héng;xíng。
查看详情

zhōu

  1. 船。
查看详情

近义词与反义词

近义词