数一数二 · shǔ yī shǔ èr
- 1. 形容非常突出,在同类人或事物中名列前茅。书证此乃金陵数一数二的歌者,与学士递一杯。——元·戴善夫《风光好》例如他是厂里数一数二的能手。用法多作定语修饰名词,也作谓语,含褒义。英文top-notch; outstanding; among the very best
- 2. 一条一条地列举;逐一说明。书证
- 遂将十九年前苦情,数一数二,告诉出来。——《警世通言·苏知县罗衫再合》
- 路人争问其故,孙老九数一数二的逢人告诉。——《警世通言》
注意此义多见于早期白话,现代汉语中少用,与“形容突出”义应区分。英文enumerate one by one
