汉语国学 汉语国学
简体 繁体

劳驾

(勞駕)

词语释义

基本解释

劳驾 · láo jià

  • 客套话,表示请人帮忙或烦劳他人,常用于请求对方做某事或让路。
    书证
    劳儜驾,看他伙计送进去,就出来,请儜把门就锁上。劳驾,劳驾!——《老残游记》第十三回
    例如
    劳驾,请借光。
    用法
    可单独使用,也可后接请求别人做的事。
    英文
    Excuse me! May I trouble you?

国语辞典

劳驾 · láo jià

  • 1.
    烦请别人做事的客套话。
    书证
    《老残游记》第一三回:「请你把门锁上。劳驾,劳驾。」
  • 2.
    感谢客人来访的话。也作「劳步」。
    例如
    「劳驾您兼程赶来,实在感激不尽。」

网络解释

劳驾

劳驾是一个汉语词语,

拼音:láo jià

是请别人帮忙做事时用以表示谦恭的套语。

逐字解释

láo

  1. ①
    人类创造物质或精神财富的活动。
  2. ②
    辛苦,辛勤。
  3. ③
    劳动者的简称。
  4. ④
    用力。
  5. ⑤
    用言语或实物慰问。
  6. ⑥
    姓。
查看详情

jià

  1. ①
    把车套在牲口身上,使拉(车或农具)。
  2. ②
    古代车乘的总称,亦特指帝王的车,转指帝王。
  3. ③
    使开动,操纵。
  4. ④
    在……上面,超出。
  5. ⑤
    对人的敬辞。
查看详情

近义词与反义词

近义词

同音词