运筹帷幄 · yùn chóu wéi wò
- 1. 动词性成语帷幄指军帐;原指在军帐中谋划作战策略,亦指在后方决定作战策略。书证
- 夫运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。——汉·班固《汉书·高帝纪下》
- 后果然运筹帷幄之中,决胜千里之外。——《西游记》
用法常作谓语、定语;多用于军事语境,常与“决胜千里之外”连用。英文devise strategies within a command tent - 2. 动词性成语泛指在幕后策划、指挥重要事务,不限于军事。用法可用于政治、商业、体育等需要幕后决策的语境。
