摇手 · yáo shǒu
- 1. 动词把手左右摇动,表示阻止或否定。书证中外摇手不敢言海禁事。——《明史·朱纨传》辨析与表示告别的“挥手”不同,此义侧重以摇手表示阻止、否定。英文shake one's hand (to signal refusal or stop)
- 2. 名词机械上用手转动的操纵柄,用于使轮子等转动。英文handle (on a machine); crank
- 3. 动词挥手(多表示告别)。书证谁知堤上人,拭泪空摇手。——南朝梁简文帝《春江曲》辨析此义侧重挥手告别,与表示阻止、否定的“摇手”不同。英文wave one's hand (in farewell); wave goodbye
- 4. 动词指活动手;引申指行动、活动的自由。书证且使妾摇手不得。——《汉书·外戚传下·孝成许皇后》用法多用于否定式“摇手不得”,表示没有行动自由。英文move one's hand; have freedom of action
