没命 · méi mìng
- 1. 动词丧失生命;死亡。书证洮西之战,至取负败,将士死亡,计以千数,或没命战场,冤魂不反。——《三国志·魏志·齐王芳传》例如要不是医生及时赶到,这孩子就没命了。用法多作谓语,表示失去生命或面临死亡。英文die; lose one's life
- 2. 拼命;不顾一切。也指不顾惜性命。书证
- 酒来后满盏家没命饮,面磨罗地甚情绪!——金·董解元《西厢记诸宫调》
- 常恐至死无以报国,是以投躯没命,冒昧以闻。——三国魏·鱼豢《魏略》
例如没命地奔跑。用法作状语时常后接动词,如“没命地跑”;用于“投躯没命”等则含不顾性命、舍弃安危之意。英文desperately; recklessly; risk one's life - 3. 没有福气。英文devoid of luck
