勉强 · miǎn qiǎng
- 1. 能力不够而尽力去做;在能力不足的情况下尽力做某事。例如病人勉强喝了点粥。英文do with difficulty; manage with an effort; in a fashion
- 2. 强迫别人做他不愿意做的事。例如他不愿去就算了,不要勉强他。英文force sb. to do sth.
- 3. 不是心甘情愿的;心中不愿意却还是去做或表示。例如勉强同意。
勉强的赞同。英文reluctant; reluctantly - 4. 牵强,理由不充分,不能令人信服。例如你的理由很勉强。英文unconvincing
- 5. 将就;凑合;仅仅够、刚够。例如勉强够用。英文barely enough
